单域多站点如何配置负载均衡？

环境：

上海站点：3台cas+hub，2台mailbox（dag）

扬州站点：1台cas+hub+mailbox（原），2台cas+hub+mailbox+dag（新增）

武汉站点：1台cas+hub+mailbox（原），2台cas+hub+mailbox+dag（新增）

最终目标：

扬州站点新增2台，需要做负载均衡，撤下原来的1台，为了迁移，3台机器会同时存在一段时间

武汉站点新增2台，需要做负载均衡，撤下原来的1台，为了迁移，3台机器会同时存在一段时间

因扬州和武汉2站点各自都只有2台机器，只能实现3角色合一的DAG，因此无法使用Windows NLB，只能使用第三方硬件或者软件来做负载均衡

此时，OUTLOOK ANYWHERE、服务器证书、AUTODISCOVER、DNS分别需要如何设置？

三个站点都需要实现负载均衡，而扬州的影响范围最小，所以先在扬州站点实施，现在遇到一个问题，扬州原来的那台服务器上的帐号可以使用HTTPS连接，但新增的2台DAG上的帐号不行，只要设置HTTPS连接，就一直不停的弹帐号密码对话框，即使输入了正确的密码，同样无法通过，而RPC连接没问题，不知道问题出在什么环节

哪里可以找到参考的文档 或者 实施步骤，微软官方的文档看过，很多概念无法理解